DCGrendel has updated his site with this interesting news:

I’ve recently shoved my dc into a pc case (unfinished as yet) here are some of the pictures: 1 2 3 4 5
I will post more when I have them ready. Main problems are getting a cable to the powersupply, and making a plexiglass case for the powersupply so it can’t short out anything and cause problems. Also my cause interferes with putting a fullsized cd in the gdrom drive, fortunatly that will be remedied when I replace the bios and remove the gdrom drive entirely.

To see the screenshots check out http://consolevision.com/dcgrendel/
Thanks to http://www.consolevision.com for the news.